Hi Frank,
What kind of special generated content do you need in the emails?
I have changed the standard BSP and its handler to create really rich html emails (tables, colors, etc)from user decisions I can take a look in one of my documents to tell you exactly where you need to change stuff to make this happen.
Cheers, Rob.