Hi,
Did you delete cube from back end in PRD ? If yes, do not transport only infocube from Dev to PRD. Try to transport Model and follow below note to stabilize technical names across landscape.
1689814 - Stabilize InfoCube's technical name in the modeling process
Thanks,
Raju